SOK TAHU
“Saya agak bingung juga mengartikan kalimat sok tahu, mas.? “Masa kata-kata sesederhana itu kamu nggak tahu. Memang kenapa, ada yang tanya kamu nggak bisa njawab atau kamu njawab tapi ada pertanyaan lanjutannya?” “Saya coba mengartikan sendiri dengan berbagai pertanyaan reka-reka, kok jadi bingung sendiri.” “Makanya jangan bikin pertanyaan reka-reka. Coba apa yang kamu bingungkan. Barangkali saya juga tambah bingung kalau ikut-ikutan kamu berpikir njlimet yang nggak perlu.” “Kok nggak perlu. Ini perlu.” “Coba kamu ngasih contoh kasus.” “Misal, saya bilang sama mas, ‘sok tahu kamu’, padahal mas tahu tapi tahunya tidak seperti pengetahunannya si pengomong. Atau mas, bener-bener tidak tahu, atau taunya segitu, nha, menurut kamu bagaimana mas.? “Agak bingung juga ya, menerjemahkannya.” “Gini, seseorang tahu tentang anu, eh, sesuatu. Atau seseorang memang hanya tahu sedikit. Atau seseorang tahu sesuatu tetapi ‘tahu-nya’ tidak sama dengan si pengucap ‘sok tahu kamu’ kare...